Деловая пресса

Главная

О проекте

Партнеры

Рассылка

Свидетельства СМИ

Реклама

Контакты

Публикации

Разместить информацию
Портал электронных
средств массовой информации
для предпринимателей


Поиск
Расширенный поиск


ЭЛЕКТРОННЫЕ ИЗДАНИЯ


Бизнес за рубежом



Новости электронной коммерции



Российские политические портреты



Новости малого бизнеса



Вести Отечества



Новости Cистемы ММЦ



Внешнеэкономическое обозрение



Россия выбирает



Торговая неделя



Москва: мэр и бизнес



Новые технологии



Налоги и бизнес



Бизнес и криминал



Деловая Москва



Лизинг Ревю



Маркетинг и практика предпринимательства





Новые технологии

  номер 40 (265) от 13.10.2004 Архив


<< предыдущая статья     оглавление     следующая статья >>


АМЕРИКАНСКИЕ ПОЛИЦЕЙСКИЕ ПОЛУЧИЛИ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОДЧИК

Полицейские Миннесоты получили карманные электронные переводчики от американской компании VoxTec, которые помогают стражам порядка общаться на улицах с представителями испанской, российской, сомалийской, азиатской и других диаспор.

Прибор Phraselator P2 изначально был создан для военных и потому имеет несколько агрессивный внешний вид и весьма прочный корпус.

Данная его версия оптимизирована для полицейского применения. В его словаре есть почти все фразы, которые могут потребоваться служителю закона при аресте человека, общении с водителем, нарушившим правила или неправильно припарковавшимся, в других подобных случаях.

Машинка переводит английский на 15 языков. При этом прибор ловит фразы полицейского на слух, и воспроизводит их на другом языке через динамик.

Кроме того, машинка произносит заранее заготовленные фразы, которые человек может выбрать из длинного списка простым нажатием кнопок.

Обратный перевод пока не предусмотрен, но создатели машины работают над ним. Пока же они предлагают стражам порядка комбинировать стандартные фразы с простыми вопросами типа "да-нет", "там-здесь" и сочетать работу аппарата с языком жестов.

Так или иначе — это гораздо лучше, говорят полицейские, чем ждать часами, пока приедет переводчик человек. А во многих несложных ситуациях и способностей электроники вполне хватает, чтобы разрешить дело. Да, иной раз, время вообще является решающим фактором при проведении расследования по горячим следам.

/Мембрана, 06.10.2004/




<< предыдущая статья     оглавление     следующая статья >>


 
БЕСПЛАТНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ
ИНФОРМАЦИИ

  • ДОБАВИТЬ коммерческое предложение

  • ОПУБЛИКОВАТЬ информацию об организации

  • ОСТАВИТЬ заявку на кредит / инвестирование

  • РАЗМЕСТИТЬ объявление о покупке / продаже бизнеса

  • РАЗМЕСТИТЬ информацию о вакансии

  • Бесплатные сервисы онлайн



    КУРСЫ ВАЛЮТ ЦБ РФ
    на 28.11.2020
    USD75,8599+0,4081
    EUR90,4629+0,4338
    E/U1,1925-0,0007
    БВК82,4312+0,4197
    Все валюты

    ПОГОДА 
    Россия, Московская обл., Москва
    днем
    ночью

    (прогноз)
    Погода в России и за рубежом

    ВАШЕ МНЕНИЕ



      Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100
    2003 - 2020 © НДП "Альянс Медиа"
    Правила републикации
    материалов сайтов
    НП "НДП "Альянс Медиа"

    Политика конфиденциальности