Деловая пресса

Главная

О проекте

Партнеры

Рассылка

Свидетельства СМИ

Реклама

Контакты

Публикации

Разместить информацию
Портал электронных
средств массовой информации
для предпринимателей


Поиск
Расширенный поиск


ЭЛЕКТРОННЫЕ ИЗДАНИЯ


Бизнес за рубежом



Новости электронной коммерции



Российские политические портреты



Новости малого бизнеса



Вести Отечества



Новости Cистемы ММЦ



Внешнеэкономическое обозрение



Россия выбирает



Торговая неделя



Москва: мэр и бизнес



Новые технологии



Налоги и бизнес



Бизнес и криминал



Деловая Москва



Лизинг Ревю



Маркетинг и практика предпринимательства





Новые технологии

  номер 32 (204) от 06.08.2003 Архив


<< предыдущая статья     оглавление     следующая статья >>


НАНОМУСОР ЗАСОРЯЕТ АНГЛИЙСКИЙ

Нанотехнологии, несмотря на свое относительно недавнее появление, уже успели наложить глубокий отпечаток на нашу жизнь. Приставка "нано" постепенно становится одной из самых используемых в современном английском, причем используемой, естественно, где надо и не надо.

Поисковая система Google на запрос "nano" выдает более одного миллиона ресурсов. Система Hoovers.com знает десятки компаний, в названии которых присутствует эта приставка.

Веб-сайт института нанотехнологий ввел отдельную рубрику под названием "Нанособытия". Приставка "нано" означает одну миллиардную (10-9) долю, например, нанометр - одна миллиардная доля метра. Именно таковы по порядку величины размеры отдельных молекул. Человеческий волос приблизительно в пятьдесят тысяч раз толще.

"Это новомодное словечко вворачивают всякий раз, когда хотят произвести впечатление своей близостью к высоким технологиям", - говорит Джим Лоуэ (Jim Lowe), заместитель главного редактора словаря "Мерриэм-Уэбстер" (Merriam-Webster). В этом словаре нанотехнологии определяются как "искусство манипулирования веществом на атомном и молекулярном уровнях, в особенности в целях построения микроскопических устройств". Всего в словаре в настоящее время имеются девять статей, в названии которых есть приставка "нано", однако дух творчества привел к тому, что количество "нанотерминов" в современном английском растет, как грибы после дождя.

Например, дежурный магазинчик под названием Nano Seconds Convenience Store (продовольственный магазин самообслуживания с удлиненным рабочим днем "Наносекунда"), несмотря на завораживающее название, вряд ли сможет обслужить покупателя за одну миллиардную долю секунды, что бы там не утверждала вывеска. Начинающие компании, жизненно заинтересованные в источниках финансирования, с удовольствием дают себе “наноназвания”, стремясь подчеркнуть свою связь с одним из наиболее перспективных направлений в современной науке и технике; другие изменяют уже существующие названия таким образом, чтобы подчеркнуть связь с нанотехнологиями. Новомодные приставки (как и суффиксы) - верный путь к тому, чтобы имя компании было на слуху, к привлечению инвестиций, и, в конечном итоге, дает больше шансов на успех на рынке, полагает Марк Робинсон (Mark Robinson), заместитель главного редактора журнала Wired Magazine.

Компания Nano-Tex LLC из Гринсборо, штат Северная Каролина, основным владельцем которой является Burlington Industries Inc., обещает улучшить структуру тканей на молекулярном уровне и одеть всех в “нанобрюки”. Компания уже зарегистрировала торговые марки nano-care и nano-pel для своих не пачкающихся и не мнущихся тканей. “Нанобрюки” уже продаются под такими брендами, как Eddie Bauer, Lee Jeans и другими известными марками, причем Eddie Bauer предлагает высокотехнологичные брюки еще с 2001 года.

Защитники природы из рядов “Гринписа” вряд ли являются в массе своей большими специалистами в области нанотехнологий, но уже определились: их место - по другую сторону баррикад. “Гринпис” настаивает на объявлении моратория на включение наночастиц в состав выпускаемых для потребительского рынка продуктов до полного исследования вопросов потенциального воздействия наночастиц на окружающую среду.

Помогают пополнять ряды противников нанопрогресса и литераторы - особенно в этом деле преуспел Майкл Кричтон (Michael Crichton), автор знаменитого бестселлера "Парк Юрского периода", который в своем последнем романе "Добыча" предостерегает от ужасов нанотехнологий. В основе триллера лежит история о стае микроскопических машин, которые убегают из лаборатории и в результате мутации превращаются в нанороботов, грозящих уничтожить жизнь на Земле.

Однако формирующийся негативный образ нанотехнологий в глазах обывателя не заботит ни компании, ни веб-сайты - все занялись нанорекламой, даже если их продукты и услуги с наномиром не имеют ничего общего.

"Что интересно, - поясняет г-н Робинсон, - так это то, что ставшие реальностью благодаря новым технологиям вещи становятся господствующей метафорой, вырываются за пределы мира собственно технологий и проникают в области, в которых им, казалось бы, совершенно нечего делать. Но к ним, благодаря их особой звучности, все равно стремятся - именно это и произошло с термином "нано".

Компания nano-reef.com создает коралловые экосистемы для домашних аквариумов - их видом можно насладиться безо всякого электронного микроскопа, что бы там ни говорило название. Компания Nano Products из Сан-Франциско предлагает продукт под названием Nano Bag (“наносумка”), предназначенный для безопасного размещения маленьких детей в автомобилях, колясках и высоких стульях "без необходимости предварительного извлечения ребенка из наносумки".

По словам борцов за чистоту языка, остро ощущается отсутствие нанометлы для расчистки словесного наномусора.

/Reuters, 06.08.2003/




<< предыдущая статья     оглавление     следующая статья >>


 
БЕСПЛАТНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ
ИНФОРМАЦИИ

  • ДОБАВИТЬ коммерческое предложение

  • ОПУБЛИКОВАТЬ информацию об организации

  • ОСТАВИТЬ заявку на кредит / инвестирование

  • РАЗМЕСТИТЬ объявление о покупке / продаже бизнеса

  • РАЗМЕСТИТЬ информацию о вакансии

  • Бесплатные сервисы онлайн



    КУРСЫ ВАЛЮТ ЦБ РФ
    на 15.06.2019
    USD64,4326-0,1988
    EUR72,6993-0,3148
    E/U1,1283-0,0014
    БВК68,1526-0,2510
    Все валюты

    ПОГОДА 
    Россия, Московская обл., Москва
    днем
    ночью

    (прогноз)
    Погода в России и за рубежом

    ВАШЕ МНЕНИЕ



      Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100
    Российский деловой портал «Альянс Медиа»
     · Бизнес России
    Бизнес-образование
     · Бизнес-план
     · БИНФО
     · Благотворительность
     · Бухгалтерский учет
     · Вся Россия
     · ВЭД
    Госзаказ
     · Дистанционный консалтинг
     · ЖКХ
     · Законы
     · Зоокластер
     · Инвестиции
     · Инновации
     · Исследования
    Исторические документы
     · ИТ и связь
     · Кино
     · Кластер инноваций
     · Кластерное развитие
     · Коммерческие предложения
    Легпром
     · Маркетинг
     · Мероприятия
     · Молодежь
     · Наука
     · Недвижимость
     · Охрана труда
     · Размещение пресс-релизов
    Пресса
     · Продукция и услуги
     · Работа
     · Рассылки
     · Реклама и PR
     · Ремесленничество
     · Рестораны
     · Русский язык
    Система ММЦ
     · Словарь
     · Социальное общество
     · Спорт
     · Стиль Мода Дизайн
     · Субконтрактация
    ТВ - Первый канал бизнеса
     · Тесты
     · Транспорт
     · Финансовые рынки
     · Экология
    Адыгея
     · Алтай
     · Амурская область
     · Архангельск
     · Астрахань
     · Башкортостан
     · Белгород
     · Брянск
     · Бурятия
    Владимир
     · Волгоград
     · Вологда
     · Воронеж
     · Дагестан
     · Еврейская АО
     · Забайкальский край
     · Иваново
     · Ингушетия
    Иркутск
     · Кабардино-Балкария
     · Калининград
     · Калмыкия
     · Калуга
     · Камчатка
     · Карачаево-Черкессия
     · Карелия
    Кемерово
     · Киров
     · Коми
     · Кострома
     · Краснодар
     · Красноярск
     · Курган
     · Курск
     · Ленинградская область
    Липецк
     · Магадан
     · Марий Эл
     · Мордовия
     · Москва
     · Московская область
     · Мурманск
     · Ненецкий АО
    Нижний Новгород
     · Новгород
     · Новосибирск
     · Омск
     · Орел
     · Оренбург
     · Осетия
     · Пенза
     · Пермь
     · Приморье
    Псков
     · Республика Алтай
     · Республика Крым
     · Ростов-на-Дону
     · Рязань
     · Самара
     · Санкт-Петербург
     · Саратов
    Сахалин
     · Свердловская область
     · Севастополь
     · Смоленск
     · Ставрополь
     · Тамбов
     · Татарстан
     · Тверь
     · Томск
    Тула
     · Тыва
     · Тюмень
     · Удмуртия
     · Ульяновск
     · Хабаровск
     · Хакасия
     · ХМАО-Югра
     · Челябинск
     · Чечня
    Чувашия
     · Чукотка
     · Якутия
     · Ямало-Ненецкий АО
     · Ярославль
    Дальневосточный ФО
     · Приволжский ФО
     · Северо-Западный ФО
     · Северо-Кавказский ФО
     · Сибирский ФО
     · Уральский ФО
    Центральный ФО
     · Южный ФО
    Австралия
     · Австрия
     · Азербайджан
     · Аргентина
     · Армения
     · АТЭС
     · Белоруссия
     · Бельгия
     · Болгария
     · Бразилия
    Великобритания
     · Венгрия
     · Вьетнам
     · Германия
     · Греция
     · Грузия
     · Дания
     · ЕАЭС
     · Египет
     · Израиль
     · Индия
    Ирландия
     · Испания
     · Италия
     · Казахстан
     · Канада
     · Кипр
     · Киргизия
     · Китай
     · Куба
     · Латвия
     · Литва
    Молдавия
     · Монголия
     · Нидерланды
     · Норвегия
     · Польша
     · Португалия
     · Румыния
     · Сербия
     · Словакия
     · Словения
    СНГ
     · Таджикистан
     · Тайвань
     · Туркмения
     · Турция
     · Узбекистан
     · Украина
     · Финляндия
     · Франция
     · Хорватия
    Черногория
     · Чехия
     · Швейцария
     · Швеция
     · Эстония
     · Южная Корея
     · Япония
    2003 - 2019 © НДП "Альянс Медиа"
    Правила републикации
    материалов сайтов
    НП "НДП "Альянс Медиа"

    Политика конфиденциальности